일본어로 '네', '아니오' 대답하기 (하이, 이이에, 소오데스, 이야 등)

일본어로 '네' 와 '아니오'로 대답하기

일본어로 의사소통을 할 때, '네' 와 ' '아니오'를 상황에 따라 정확하게 표현하는 것이 매우 중요하다.

 

오늘은 일본어로 '네'와 '아니오'를 다양한 상황에서 어떻게 표현하는지 알아보고, 예시를 통해 쉽게 익힐 수 있도록 하자!

---

일본어로 '네' 대답하기

일본어에서 '네'를 의미하는 대표적인 표현은 'はい'(하이)다.

 

하지만 상황에 따라 다양한 표현들이 존재한다.

다양한 '네' 표현

1. はい (Hai/하이)

일본어에서 가장 기본적이고 정중한 '네'의 표현이다.

예시

Q: これ、好きですか？ (코레, 스키데스카?) - 이거 좋아하세요?

A: はい、好きです。 (하이, 스키데스) - 네, 좋아해요.

 

2. ええ (Ee/에에)

비교적 캐주얼한 상황에서 사용되는 '네'이다.

 

예시

Q: 昨日、映画を見た？ (키노오, 에에가오미타?) - 어제 영화 봤어?

A: ええ、見たよ。 (에에, 미타요) - 응, 봤어.

 

3. うん (Un/응)

친구나 가족 사이에서 주로 사용되는 매우 캐주얼한 '네'이다.

예시

Q: ご飯、食べる？ (고한, 타베루?) - 밥 먹을래?

A: うん、食べる。 (응, 타베루.) - 응, 먹을래.

 

4. そうです (Sō desu/소오데스)

'그렇습니다'라는 의미로, 상대방의 말을 동의하거나 확인할 때 사용된다.

예시

Q: 今日は暑いですね。 (쿄오와 아츠이데스네) - 오늘 덥네요.

A: そうですね。 (소오데스네) - 그렇네요.

---

일본어로 '아니오' 대답하기

'아니오'를 뜻하는 일본어 표현은 'いいえ'(이이에)다.

 

하지만 부정의 의미를 나타낼 때도 다양한 표현이 있다.

 

반응형

다양한 '아니오' 표현

1. いいえ (Iie/이이에)

일본어에서 가장 기본적인 '아니오'의 표현이다.

예시

Q: お茶、欲しいですか？ (오차, 호시이데스카?) - 차 드시겠어요?

A: いいえ、結構です。 (이이에, 켓코오데스) - 아니오, 괜찮습니다.

 

 

2. ううん (Uun/우응)

친구나 가족 사이에서 주로 사용되는 매우 캐주얼한 '아니오'다.

예시

Q: 今日、出かける？ (쿄오, 데카케루?) - 오늘 나갈래?

A: ううん、家にいる。 (우응, 이에니이루) - 아니, 집에 있을 거야.

 

 

3. ちょっと (Chotto/춋토)

직설적인 '아니오' 대신 부드럽게 거절할 때 사용된다.

예시

Q: 明日、一緒にランチどう？ (아시타, 잇쇼니란치도?) - 내일 같이 점심 먹을까?

A: ちょっと... (춋토...) - 조금...(어려워요)

 

 

4. いや (Iya/이야)

매우 캐주얼하며, 반감을 나타낼 때 사용된다.

예시

Q: この仕事、手伝ってくれる？ (코노시고토, 테츠다테쿠레루?) - 이 일 좀 도와줄래?

A: いやだ (이야다) - 싫어.

---

상황에 따른 다양한 대답 방법

정중한 상황에서의 '네'와 '아니오'

1. はい、もちろんです (하이, 모치론데스) - 네, 물론입니다.

2. いいえ、違います (이이에, 치가이마스) - 아니오, 그렇지 않습니다.

친구 사이에서의 '네'와 '아니오'

1. そうだね (소오다네) - 그렇지.

2. うん、そう思う (응, 소오오모우) - 응, 그렇게 생각해.

3. いや、違うよ (이야, 치가우요) - 아니, 그렇지 않아.

직장에서의 '네'와 '아니오'

1. はい、承知しました (하이, 쇼오치시마시타) - 네, 알겠습니다.

2. いいえ、問題ありません (이이에, 몬다이아리마센) - 아니오, 문제 없습니다.

---

일본어에서 '네'와 '아니오'를 사용하는 방법은 상황과 상대방에 따라 다를 수 있다.

 

다양한 표현을 익혀두면, 더 자연스럽고 유창한 일본어 회화를 할 수 있을 것이다.

 

이 글을 통해 일본어 대답 표현을 익히고 실생활에서 적극적으로 사용해보자!

 

 

추천포스팅 ⬇️

 

2. 여행 일본어 회화 : 자주쓰는 간단한 대답 5가지 (PDF 파일)

 

일본어 1인칭 구분하기 : 와타시, 보쿠, 오레 차이점